- ¡con mil diablos!
- [раздражение] три ты́сячи черте́й!
dar, mandar a uno; algo al diablo — посла́ть кого; что к чёрту, ко всем чертя́м
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . A.V. Sadikov, B.P. Narumov. 2005.
dar, mandar a uno; algo al diablo — посла́ть кого; что к чёрту, ко всем чертя́м
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . A.V. Sadikov, B.P. Narumov. 2005.
de mil diablos, del diablo o de todos los diablos — ► locución adjetiva Expresión con que se pondera la magnitud de algo desagradable: ■ se montó un lío de mil diablos … Enciclopedia Universal
mil — (Del lat. mille). 1. adj. Diez veces ciento. 2. milésimo (ǁ ordinal). Número mil. [m6]Año mil. 3. Se dice del número o cantidad grande indefinidamente. 4. m. Signo o conjunto de signos con que se representa el número mil. 5 … Diccionario de la lengua española
humor de perros o de mil diablos o de todos los diablos — ► locución coloquial Mal humor, con enfado e irritación: ■ mejor que no le lleves la contraria, hoy está de un humor de perros … Enciclopedia Universal
Mil — (Del lat. mille.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Que resulta de la multiplicación de diez y cien. ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino femenino 2 Que ocupa esta posición en una serie. 3 Se refiere a la cantidad indefinida que es… … Enciclopedia Universal
Diablo — (Del bajo lat. diabolus < gr. diabolos, el que desune o calumnia < diaballeo, separar.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Denominación que se da a los seres que, siendo ángeles, fueron condenados por su rebeldía a vivir en el infierno, en… … Enciclopedia Universal
diablo — (Del lat. diabŏlus, y este del gr. διάβολος). 1. m. En la tradición judeocristiana, cada uno de los ángeles rebelados contra Dios y arrojados por Él al abismo. 2. Príncipe de esos ángeles, que representa el espíritu del mal. El [m6]diablo. 3.… … Diccionario de la lengua española
Ball de diables — Saltar a navegación, búsqueda Diablos en una actuación El Ball de diables (literalmente, Baile de diablos ) es una de las tradiciones más arraigadas inicialmente en Cataluña, y posteriormente en la Comunidad Valenciana, donde se llama Correfocs… … Wikipedia Español
Humor — (Del lat. umor, líquido.) ► sustantivo masculino 1 Estado de ánimo: ■ su humor depende de muchas cosas. SINÓNIMO genio 2 Disposición del ánimo: ■ no voy a la fiesta porque no estoy de humor. SINÓNIMO ánimo talante 3 Facultad de descubrir y… … Enciclopedia Universal
diablo — sustantivo masculino 1. Demonio: Le tentó el diablo. 2. Persona traviesa y revoltosa, especialmente un niño: Es un auténtico diablo este chico, es incapaz de estarse quieto. 3. Persona astuta y hábil en sus actividades: Ten cuidado, que es un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diablo — {{#}}{{LM D13285}}{{〓}} {{SynD13594}} {{[}}diablo{{]}}, {{[}}diabla{{]}} ‹dia·blo, bla› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Espíritu maligno que se opone a la acción de Dios: • El diablo se ha representado a menudo con forma humana, pero con cuernos, cola … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
humor — (Del lat. humor, ōris). 1. m. Genio, índole, condición, especialmente cuando se manifiesta exteriormente. 2. Jovialidad, agudeza. Hombre de humor. 3. Disposición en que alguien se halla para hacer algo. 4. Buena disposición para hacer algo. ¡Qué… … Diccionario de la lengua española